북한이 10일 한미연합군사훈련을 임시 중단하면 핵실험을 임시로 중단할 수 있다는 조건부 제안을 미국 측에 전달했다고 10일 밝혔다.

조선중앙통신은 이날 보도문에서 북한이 지난 9일 미국 측에 전달한 메시지에서 "미국이 올해에 남조선과 그 주변에서 합동군사연습을 임시 중지하는 것으로써 조선반도의 긴장완화에 기여할 것을 제기하고 이 경우 우리도 미국이 우려하는 핵실험을 임시 중지하는 화답 조치를 취할 용의가 있다는 데 대하여 밝혔다"고 전했다.

통신은 또 "미국이 이 문제와 관련한 대화를 필요로 한다면 우리는 미국과 언제든지 마주앉을 준비가 되어 있다는 입장도 표명했다"고 보도했다.

이어 "미국이 해마다 남조선과 그 주변에서 벌여놓고 있는 합동군사연습들이 우리만을 겨냥한 것이라면 우리의 제의를 받아들이지 못할 이유가 없을 것"이라고 언급했다.

중앙통신은 그러나 어떤 경로로 미국 측에 메시지를 전달했는지에 관해서는 밝히지 않았다.