메트로人 머니 산업 IT·과학 정치&정책 생활경제 사회 에듀&JOB 기획연재 오피니언 라이프 AI영상 CEO와칭 플러스
글로벌 메트로신문
로그인
회원가입

    머니

  • 증권
  • 은행
  • 보험
  • 카드
  • 부동산
  • 경제일반

    산업

  • 재계
  • 자동차
  • 전기전자
  • 물류항공
  • 산업일반

    IT·과학

  • 인터넷
  • 게임
  • 방송통신
  • IT·과학일반

    사회

  • 지방행정
  • 국제
  • 사회일반

    플러스

  • 한줄뉴스
  • 포토
  • 영상
  • 운세/사주
증권>증권일반

토스증권, 글로벌 뉴스 서비스 대폭 확대…"WSJ·바론즈 기사도 한글로 본다"

WSJ·바론즈 등 글로벌 6대 매체 추가, 해외시장 정보 접근성 확대
자체 번역·AI 요약 기능 탑재로 개인 투자자 정보 격차 해소
미국시장 뉴스 3배↑…콘텐츠 품질 강화·매체 추가도 예고

/토스증권

토스증권은 해외주식 투자자의 정보 접근성과 경쟁력 강화를 위해 글로벌 뉴스 서비스를 대폭 확대했다고 29일 밝혔다. 이번 개편으로 고객들은 세계 주요 언론사의 프리미엄 기사를 언어와 비용의 제약 없이 국문으로 확인할 수 있게 됐다.

 

이번에 추가된 매체는 글로벌 주요 언론 6개사로, 다우존스(Dow Jones) 산하의 월스트리트저널(WSJ), 바론즈(Barron's), 마켓워치(MarketWatch), 인베스터스 비즈니스 데일리(IBD)를 비롯해 MT 뉴스와이어(MT Newswires), 팁랭크스(TipRanks) 등이다.

 

이번 글로벌 뉴스 서비스 확대로 국내 투자자들이 접할 수 있는 해외 시장 정보의 폭은 한층 넓어질 전망이다. 그동안 개인투자자들은 해외 금융시장 이슈를 파악하기 위해 외국어 기사나 유료 구독 서비스에 의존해야 했다. 토스증권은 자체 개발한 번역 모델을 통해 영문 기사들을 한국어로 번역·무료 제공하고, 핵심 내용을 빠르게 파악할 수 있도록 AI 요약 기능도 함께 지원한다. 이를 통해 개인 투자자들도 글로벌 정보를 손쉽게 확인할 수 있는 환경을 구축했다.

 

이번 개편으로 토스증권의 미국 시장 관련 뉴스 공급량은 7월 대비 약 3배 증가했으며, 종목별 뉴스 범위도 2배 가까이 확대됐다. 회사는 번역 품질 검수와 강화 학습을 지속해 콘텐츠 신뢰성과 완성도를 높이는 한편, 앞으로 더 많은 글로벌 뉴스 매체를 순차적으로 추가할 계획이다.

 

토스증권 관계자는 "글로벌 금융시장의 주요 뉴스를 한국어로, 그리고 무료로 확인할 수 있게 된 것은 국내 투자 환경의 큰 변화"라며 "투자자들이 정보 격차 없이 합리적인 의사결정을 내릴 수 있도록 서비스를 계속 확대해 나가겠다"고 말했다.

트위터 페이스북 카카오스토리 Copyright ⓒ 메트로신문 & metroseoul.co.kr